Arbitrator · The Authoritarian · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Speaker candidates · 26
Select a participant to jump to their first line.
-
Arbitrator · The Authoritarian · Female voice Left
-
-
-
-
-
-
Hive Scum · The Outlaw · Female voice Left
-
-
-
-
-
-
Ogryn · The Bodyguard Left
-
-
-
-
Psyker · The Loner · Female voice Left
-
-
-
-
-
-
Veteran · The Professional · Female voice Left
-
-
-
Lines within each section are alternatives selected by context and voice. All options do not play consecutively.
Response section 01
Option 01
Option 02
Arbitrator · The Authoritarian · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 03
Arbitrator · The Authoritarian · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 04
Arbitrator · The Fatalist · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 05
Arbitrator · The Fatalist · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 06
Arbitrator · The Fatalist · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 07
Arbitrator · The Maul · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 08
Arbitrator · The Maul · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 09
Arbitrator · The Maul · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 10
Arbitrator · The Authoritarian · Male voice:
Sentry is down.
Option 11
Arbitrator · The Authoritarian · Male voice:
Sentry deactivated.
Option 12
Arbitrator · The Authoritarian · Male voice:
Sentry silenced.
Option 13
Arbitrator · The Fatalist · Male voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 14
Arbitrator · The Fatalist · Male voice:
Sentry Gun is silent.
Option 15
Arbitrator · The Fatalist · Male voice:
No more Sentry support.
Option 16
Arbitrator · The Maul · Male voice:
Sentry Gun no longer active.
Option 17
Arbitrator · The Maul · Male voice:
Sentry Gun has failed.
Option 18
Arbitrator · The Maul · Male voice:
The Sentry Gun is no longer of worth.
Option 19
Hive Scum · The Outlaw · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 20
Hive Scum · The Outlaw · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 21
Hive Scum · The Outlaw · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 22
Hive Scum · The Bounty Hunter · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 23
Hive Scum · The Bounty Hunter · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 24
Hive Scum · The Bounty Hunter · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 25
Hive Scum · The Anarchist · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 26
Hive Scum · The Anarchist · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 27
Hive Scum · The Anarchist · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 28
Hive Scum · The Outlaw · Male voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 29
Hive Scum · The Outlaw · Male voice:
Sentry's had it.
Option 30
Hive Scum · The Outlaw · Male voice:
Sentry's out of it.
Option 31
Hive Scum · The Bounty Hunter · Male voice:
Sentry's gone.
Option 32
Hive Scum · The Bounty Hunter · Male voice:
That's the Sentry gone.
Option 33
Hive Scum · The Bounty Hunter · Male voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 34
Hive Scum · The Anarchist · Male voice:
Awww... Poor old Sentry Gun.
Option 35
Hive Scum · The Anarchist · Male voice:
Sentry's given its all.
Option 36
Hive Scum · The Anarchist · Male voice:
Sentry's doornailed. Shame.
Option 37
Ogryn · The Bodyguard:
Shooty-machine not working now.
Option 38
Ogryn · The Bodyguard:
I think shooty-machine has stopped.
Option 39
Ogryn · The Bodyguard:
Shooty-machine is gone.
Option 40
Ogryn · The Bully:
Aw. No more shooty-machine.
Option 41
Ogryn · The Bully:
Shooty-machine ain't working.
Option 42
Ogryn · The Bully:
Shooty-machine's all gone.
Option 43
Ogryn · The Brawler:
No more shooty ...
Option 44
Ogryn · The Brawler:
Shooty is spent!
Option 45
Ogryn · The Brawler:
Shooty-machine isn't working!
Option 46
Ogryn · The Heavy:
Heh. It's all done.
Option 47
Ogryn · The Heavy:
Shooty-machine's done for.
Option 48
Ogryn · The Heavy:
Shooty-machine's gone cold.
Option 49
Psyker · The Loner · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 50
Psyker · The Loner · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 51
Psyker · The Loner · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 52
Psyker · The Seer · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 53
Psyker · The Seer · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 54
Psyker · The Seer · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 55
Psyker · The Savant · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 56
Psyker · The Savant · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 57
Psyker · The Savant · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 58
Psyker · The Loner · Male voice:
No more Sentry.
Option 59
Psyker · The Loner · Male voice:
Sentry Gun has stopped. Typical.
Option 60
Psyker · The Loner · Male voice:
The Sentry Gun has given up.
Option 61
Psyker · The Seer · Male voice:
Oh. It's not working anymore.
Option 62
Psyker · The Seer · Male voice:
Poor Sentry Gun...
Option 63
Psyker · The Seer · Male voice:
The Sentry Gun isn't helping now.
Option 64
Psyker · The Savant · Male voice:
Sentry's dead.
Option 65
Psyker · The Savant · Male voice:
Sentry disengaged.
Option 66
Psyker · The Savant · Male voice:
Sentry's deactivated.
Option 67
Veteran · The Professional · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 68
Veteran · The Professional · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 69
Veteran · The Professional · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 70
Veteran · The Loose Cannon · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 71
Veteran · The Loose Cannon · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 72
Veteran · The Loose Cannon · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 73
Veteran · The Cutthroat · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 74
Veteran · The Cutthroat · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 75
Veteran · The Cutthroat · Female voice:
This line is absent from the official subtitle resource.
Option 76
Veteran · The Professional · Male voice:
Sentry Gun's gone quiet!
Option 77
Veteran · The Professional · Male voice:
Sentry Gun's shut down!
Option 78
Veteran · The Professional · Male voice:
Sentry Gun's packed up!