Browse directory

Subtitles awaiting classification

Page 81 of 568 · Source numbers 2012–2036 · 25 entries

Each entry is a separate original subtitle whose use and speaker remain unconfirmed in the fixed source version. No matching reference does not mean it is unused. Each page holds up to 25 entries; source numbers do not represent a continuous conversation.

Unclassified subtitle 02012

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Regardless, you have served the Inquisition well. It will not be forgotten.

Unclassified subtitle 02013

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Definitely some rum coves among the heretics. What do you reckon? Random lunatics? Yeah, I bet that's it. Hah!

Unclassified subtitle 02014

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Poxburster!

Unclassified subtitle 02015

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Reaper!

Unclassified subtitle 02016

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
How many times? I'm not playing your little--

Unclassified subtitle 02017

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Bulwark! Take it down!

Unclassified subtitle 02018

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Learn your place, operative.

Unclassified subtitle 02019

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
No point stopping to take in the sights: there aren't any.

Unclassified subtitle 02020

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
There will be a door release nearby.

Unclassified subtitle 02021

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Stand back! Pus Bag!

Unclassified subtitle 02022

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
The shifts are long, the work back-breaking and the pay? ... It's a joke, and not a good one.

Unclassified subtitle 02023

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Right!

Unclassified subtitle 02024

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
[Sigh]

Unclassified subtitle 02025

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
You might think that. Time will tell.

Unclassified subtitle 02026

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Up you get. We've work to do.

Unclassified subtitle 02027

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
A pity you cannot sample the Atoman cuisine!

Unclassified subtitle 02028

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Look out!

Unclassified subtitle 02029

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Aren't we lucky? ... I think.

Unclassified subtitle 02030

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Hold the line! Not one step back!

Unclassified subtitle 02031

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Let me see ... is this the correct vox frequency for the Mourningstar strategium?

Unclassified subtitle 02032

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Doesn't surprise me.

Unclassified subtitle 02033

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
That's Bone 'Eads for you. Full of brass, they are.

Unclassified subtitle 02034

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Working smooth again.

Unclassified subtitle 02035

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Grenade!

Unclassified subtitle 02036

This original subtitle has no confirmed event or speaker in the selected source version.

No portrait
Unspecified speaker:
Find the servo-skull! At once!