05 過場字幕：cs06

固定影片字幕

肖像未提供

葛蘭迪爾:

在下葛籣迪爾，很榮幸為人類的神皇效力，對抗玷污帝國的黑暗。

00:32.300

肖像未提供

葛蘭迪爾:

神聖審判庭的至高力量供我差遣。

00:41.800

肖像未提供

葛蘭迪爾:

我是誰？

00:46.600

肖像未提供

幹員:

我就是泰拉！

00:47.860

肖像未提供

葛蘭迪爾:

亞托瑪主星的巢都世界是帝國力量至關重要的要塞。

00:51.240

肖像未提供

葛蘭迪爾:

無論有多黑暗，無論太空捲起的風暴多大，亞托瑪必須屹立不倒。

00:56.550

肖像未提供

葛蘭迪爾:

但是威脅已經來臨，正是我發誓要拒絕的黑暗。

01:03.700

肖像未提供

葛蘭迪爾:

我是誰？

01:10.000

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！

01:11.300

肖像未提供

葛蘭迪爾:

我瞭解到亞托瑪已被混沌的黑暗所玷污，混沌是人類的死敵。

01:14.300

肖像未提供

葛蘭迪爾:

這是亞空間的詛咒，是我發誓對抗的一切。

01:21.800

肖像未提供

葛蘭迪爾:

我是誰？

01:27.400

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！

01:29.250

肖像未提供

葛蘭迪爾:

只有王座之光與折磨之炎才能將其驅逐。

01:31.300

肖像未提供

葛蘭迪爾:

我是誰？

01:37.650

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！

01:39.100

肖像未提供

葛蘭迪爾:

我為審判庭效力，不論身體和靈魂面臨怎樣的風險，我都會將巢都徹底淨化。

01:42.400

肖像未提供

葛蘭迪爾:

……還有劈開我找到的每片黑暗。

01:51.500

肖像未提供

葛蘭迪爾:

我是誰？

01:56.500

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！

01:57.850

肖像未提供

葛蘭迪爾:

帝皇保佑。

02:07.200

刑訊員左拉:

我是誰！？！

02:23.600

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！

02:24.300

刑訊員左拉:

我是誰？

02:25.450

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！

02:25.985

刑訊員左拉:

我是誰？

02:27.000

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！

02:27.550

刑訊員左拉:

我是誰？

02:28.600

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！

02:29.100

刑訊員左拉:

我是誰？

02:30.150

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！

02:30.650

刑訊員左拉:

我是誰？

02:31.750

肖像未提供

幹員:

我是個戰士！我是個戰士！我是個戰士！

02:32.250